Le jeune gardien sénégalais Mamour Ndiaye, âgé de 20 ans, a officiellement rejoint l'AS Saint-Étienne, signant un contrat jusqu'en juin 2030. Arrivé du club norvégien Sarpsborg 08 pour un montant estimé entre 1 et 1,8 million d'euros, Ndiaye a effectué sa première séance d'entraînement collective avec les Verts le 17 juillet 2026. Il est la troisième recrue estivale de l'ASSE, après Sohaib Naïr et Jakob Breum.

International sénégalais U20, ayant participé à la Coupe du Monde U-20 de la FIFA en 2023, Mamour Ndiaye est décrit comme un gardien de "classe mondiale" par son ancien entraîneur Arby Camara, malgré un tempérament à canaliser. Sa maîtrise du français facilitera son intégration au sein du vestiaire stéphanois, où il devra concurrencer Gautier Larsonneur. Ce transfert s'inscrit dans la stratégie de reconstruction de l'AS Saint-Étienne, qui prépare sa saison en Ligue 1 après sa récente remontée.